CBS 58 weather reporter Sam Kuffel has been dropped for criticizing Elon's Nazi salute on social media