Nigel Farage’s nephew avoids jail after admitting upskirting