As Brampton, Ont., aims to curb illegal rentals, records show local councillor co-owns non-compliant property | Coun. Gurpartap Singh Toor denied owning house, despite public property records