QOL update for Neverwinter caused recent loadout/trait issue. - Borticus
Bort responded to someone on Twitter asking about the cause of the issue
The root cause: A new QOL feature was added to loadouts on Neverwinter, which had unintentional side effects on STO.
It's pure coincidence that this released at the same time as the ESD revamp. That update also included a core code branch update, which included this NW code.
Edit: Borticus is in the comments of this post with additional details.
EDIT 2: Reminder, the associated fix for this bug is intended for Tuesday!
https://old.reddit.com/r/sto/comments/1i31fi3/a_fix_for_the_loadout_bug_is_coming/