Request: How can I fuck with some scammers?

I got offered a job as a copyeditor. It turns out that the job is fake. I even confirmed it with the real company that they're imitating. They wanted me to buy some products and they would reimburse me, or something. I'm disappointed, I really wanted a part-time high-paying job.

Anyone have ideas of how I could actually get money from these assholes?