Cat cafe's window broken a second time, moving to a safer place