When I first played RE4 I thought the entire game was the Village.

By the time I escaped the village I thought, "that was really good. A bit shorter than I expected but brilliant"

When the game kept going towards the castle I thought it was going to be a kind of end of credits trailer for the next game. I was very suprised when the game just kept going and going :)