White House warns of ‘consequences’ for Republicans who don’t support all of Trump’s nominees