‘Pizzagate’ gunman fatally shot by police outside Charlotte in traffic stop