What myths mirror the “leopards eating people’s faces” trope?

Looking for examples in any mythology where a person or group of people took some action to harm others but in the end it ended up coming back to bite them in a “I never thought it would happen to ME though!” Type of Karma

Edit: this is for a painting to the more visual the example the better