my phone hates androids?

okay so i have an iphone 13, the problem is i cannot send or receive photos from anyone who isn’t an iphone user and all group chats that have even one phone number that isn’t an iphone i can’t see the messages. i’ve tried googling it and messaging with my settings but nothing works has anyone dealt w this b4? can anyone help me pls ?