Cabhair gramadaí le haghaidh múinteoir

Is mac léinn mé ag déanamh stáidear chun a bheith i mo mhúinteoir bunscoile, agus tá orm pleananna a dhéanamh le haghaidh na ceachtanna a mbeidh á múineadh agam. Tá ceithre de na ceachta seo trí Ghaeilge. Tosaíonn gach ceann leis an abairt ‘the child will be enabled to…’ ach nílim cinnte conas é seo a rá trí Ghaeilge. D’féach mé ar líne ach an t-aon áit atá chabhrúl ná google Translate agus tá a fhios again go léir nach bhfuil sinn i gcónaí i gceart! An bhfuil a fhios ag aon duine anseo conas é a rá?