[spoilers] Is there a way to retrieve missed Mysterious Circles?

I know where and how to get the circles, but unfortunately I've already left some of the areas such as the dragon battle arena. Is there a way to go back and get them, or would I have to replay the game?