'Punched in the face': Quebec aluminum plant stops production after Trump tariffs come into effect