Princess Kate makes surprise visit to hospital she received cancer treatment