Namorar com alguém que não superou a ex

Postei aqui há alguns dias que estou saindo com um cara que falava da ex-namorada o tempo todo. Até que um dia ele falou dela de novo e eu chamei ele pra conversar.

Ele disse que sim, ele ainda ama ela, disse que fez o possível pra tentar voltar com ela no passado mas que não deu e "vida que segue". Disse que ainda tem sentimentos por ela mas que isso não significa que ele queira voltar pois decidiu seguir em frente.
Disse que ficar comigo nesses meses (estamos ficando há 5 meses) tem ajudado bastante ele em relação a isso (superar ela). Ele disse que não sabia que me magoava falar dela já que quando éramos amigos ele falava bastante dela.
Foi uma conversa longa mas ele disse que se eu estiver disposta ele gostaria de dar um próximo passo (namoro) porque ele realmente gosta de mim. Eu disse que precisava de um tempo pra pensar. Eu sei que ele gosta de mim, sempre me tratou muito bem, mas também sei que a mulher que ele ama não sou eu.

Quando eles terminaram (faz 2 anos) eu o conheci pouco tempo depois e éramos apenas amigos, então ele desabafava muito sobre ela, dizia que se estava vivo era por causa dela, que ela tirou ele do fundo do poço. Os olhos brilhavam com um misto de admiração, tristeza e desespero quando falava sobre o quanto ela era a mulher mais linda, incrível e bondosa que ele conheceu na vida. Claro que na época nem ele e nem eu sabíamos que pouco mais de um ano depois nós iriamos ter algo.

Dito isso, não sei o que faço. Eu gostaria de estar com alguém que os olhos brilhassem quando falasse de mim, sabe? não de outra pessoa... E tem claro o meu medo e insegurança dele voltar com ela caso ela se arrependa de o ter deixado.
Mas por outro lado foram 5 meses ótimos...

Alguém já teve experiência similar ou conhece alguém que já teve? tem alguma chance disso dar certo? Pulo fora? Eu realmente estou sem saber o que fazer e precisando muito de conselhos.