Clackamas County Commissioner Melissa Fireside resigns after theft indictment