Metro homeless services tax money could flow directly to cities under proposed change