When the pilot becomes the wingman