I understand Japanese, but when people talk to me through a translator for a joke I just want to cry. [Can you not?]