Mammalian outer ear traced back to ancient fish gills