Struggling with office space

This room above the garage was originally just for 2 desks but we have moved things in here for our children's room. It's now an office/hobby space.

Not sure what I can do to help with clutter or even add shelving. The angled ceiling is a challenge. Any advice is appreciated.