"Everyone Was Super Enthused": John Cena Teases What Makes 'Peacemaker' Season 2's New Opening Dance Number So Special [Exclusive]