Reintroducing exercise

I've struggled with exercise over the last couple of years and now realize all of my joint / body pain was likely related to celiac. Does anyone have any suggestions on gentle workouts that I can incorporate while my body is healing? Perhaps an app or something that people use?