Non carpenter here, how bad is this?

Expert is asking almost 20k to fix the structure supporting the roof. Thing is, it has been treated 6 years ago (for a hefty price).

Apparently it's some kind of parasite but I don't know jack about this.

Thanks everyone for your input on this matter.