RHONY reunion sneak peek: Jessel confronts Brynn about spreading lies about her marriage