Which varient of cis people playing trans characters is more offensive?

I've been watching squid game recenly, and one of the characters is a trans woman played by a cis man. Would it have been more, or less problematic if a cis woman played her. In an ideal world, of course we would have an actual trans person play trans characters, but thats not always possible, so which one is better? Thank you!