Album in my library randomly split?

Hi, I was just wondering if anyone knew why this happened, its not just cloning either as the screenshots show, one half of the album is in one and the other is in the other? This has never happened, last time it was simply cloning and i just had to delete one, but now even deleting one from my library and pressing to re-add after pressing on “show full album” it just re adds that previous half that i deleted. Also one of them says Various Artists and the other says it in spanish despite my phone being in US english? I’m just confused, any input would be nice